matrimonio cn cittadino tunisino

ho sposato un cittadino tunisino io sono italiana,ma il mio matrimonio deve essere registrato anche in consolato tunisino?mi hanno detto che lui si puo' risposare la,perche non risulta il matrimonio fatto in italia e vero? [list][*]

Dove vi siete sposati?

mi sono sposata in italia ma nn ho registrato l'atto in ambasciata a milano mi hanno detto che se nn lo registro lui la' si risposa in quanto risulta celibe, lei ne sa qualcosa? cosa devo fare?grazie saluti amira

amira ha scritto:

mi sono sposata in italia ma nn ho registrato l'atto in ambasciata a milano mi hanno detto che se nn lo registro lui la' si risposa in quanto risulta celibe, lei ne sa qualcosa? cosa devo fare?grazie saluti amira

Per la legge italiana,se lui lo fa,risulta bigamo,quindi si puó chiedere il divorzio d'ufficio.
Saluti

si questo lo so ma io voglio capire bene se io registro questo atto in consolato tunisino lui per risposarsi la' deve chiedere separazione,se invece io non lo registro al suo paese lui risulta coniugato o libero? questo e il problema

un tunisino sposato in italia alla tunisia risulta coniugato o celibe bisogna andare in consolato per essere io piu' sicura,grazie

Dovete chiedere informazione al consolato tunisino, in alcuni paesi e' prevista la trascrizione degli atti di stato civile formati all'estero, negli altri invece no.

grazie

salve,
in tunisia per legge (57 art.3 del 01/08/1957) gli atti di matrimonio celebrati all'estero devono essere trascritti entro tre mesi dalla loro celebrazione su richiesta dei sposi sul registro dei matrimoni presso il consolato tunisino di competenza territoriale.
gli atti però vengono spediti in tunisia passato l'intero anno successivo alla trascrizione! (un matrimonio trascritto nel 2011 viene registrato presso il comune tunisino di nascita dello sposo nel dicembre2012/gennaio2013).
per velocizzare tutto ciò puoi in alternativa trdurre l'atto di matrimonio presso il consolato e consegnarlo direttamente presso il comune tunisino.
spero di essere stata chiara

RITA2011 ha scritto:

salve,
in tunisia per legge (57 art.3 del 01/08/1957) gli atti di matrimonio celebrati all'estero devono essere trascritti entro tre mesi dalla loro celebrazione su richiesta dei sposi sul registro dei matrimoni presso il consolato tunisino di competenza territoriale.
gli atti però vengono spediti in tunisia passato l'intero anno successivo alla trascrizione! (un matrimonio trascritto nel 2011 viene registrato presso il comune tunisino di nascita dello sposo nel dicembre2012/gennaio2013).
per velocizzare tutto ciò puoi in alternativa trdurre l'atto di matrimonio presso il consolato e consegnarlo direttamente presso il comune tunisino.
spero di essere stata chiara

salve rita - vedo che sei un utente con esperienza, mi introduco dopo tempo in questo forum magari puoi aiutarmi.
Voglio registrare in tunisia il mio matrimonio celebrato in italia con un cittadino tunisino. Non avevamo registrato prima l'atto (ci siamo sposati 3 anni fa) ma adesso vorrei farlo per impedire che si sposi lì con un altra donna. Ovviamente dovrei farlo a sua insaputa perchè lui ovviamente non vuole. Quando ho contattato il consolato per chiedere che documenti fossero necessari per la registrazione mi hanno detto che avevo cmq bisogno del certificato di nascita si lui e che cmq avrei dovuto far telefonare lui e che gli avrebbe spiegato tutto. Ovviamente è evidente che gli organi burocratici a questo punto sostengano in maniera occulta la possibilità di prendere un'altra moglie nonostante la legge sulla bigamia in tunisia. Suppongo che sia anche inutile rivolgermi ad un avvocato per richiedere che il consolato tunisino mi traduca l'atto di matrimonio ... quindi vorrei sapere se è sufficente solo la traduzione del certificato da portare direttamente al comune in tunisia e se invece di passare tramite consolato tunisino posso farlo tramite il consolato italiano in tunisia.

salve,
purtroppo devi passare dal consolato tunisino ma il certificato di nascita lo puoi richiedere anche tu ma va chiesto in tunisia ed ha una scadenza di tre mesi.
buona fortuna