Bonifico in Italia e tasse

Salve a tutti,
Italiano residente all'estero zona non UE . Lavoro e pago regolarmente le tasse dove vivo, sono regolarmente iscritto ad AIRE . In Italia sono nullatenete.
Vorrei trasferire in Italia del capitale da destinare a ristrutturazione edilizia di proprieta' della mia famiglia.
Spero qualcuno mi possa aiutare con i seguenti quesiti:
-Per il trasferimento del capitale e' consigliabile aprire un conto corrente per residenti all'estero o preferibile depositare la somma ad un familiare?
-Il denaro dall'estero dovra' poi essere dichiarato e di conseguenza tassato dal fisco ?Se si quanto visto che comunque le tasse le ho gia' pagate ?
Ho cercato risposte sul web ma trovato informazioni discordanti e datate, qualcuno e' aggiornato sulle correnti regole fiscali.
GRAZIE -Giuseppe

giuseppe74 ha scritto:

Salve a tutti,
Italiano residente all'estero zona non UE . Lavoro e pago regolarmente le tasse dove vivo, sono regolarmente iscritto ad AIRE . In Italia sono nullatenete.
Vorrei trasferire in Italia del capitale da destinare a ristrutturazione edilizia di proprieta' della mia famiglia.
Spero qualcuno mi possa aiutare con i seguenti quesiti:
-Per il trasferimento del capitale e' consigliabile aprire un conto corrente per residenti all'estero o preferibile depositare la somma ad un familiare?
-Il denaro dall'estero dovra' poi essere dichiarato e di conseguenza tassato dal fisco ?Se si quanto visto che comunque le tasse le ho gia' pagate ?
Ho cercato risposte sul web ma trovato informazioni discordanti e datate, qualcuno e' aggiornato sulle correnti regole fiscali.
GRAZIE -Giuseppe

Per quanto riguarda l'Italia, non si tassano capitali importati, eventualmente sará tassato la tenuta del c/c come da decisione del Governo Monti, e gli immobili che si acquisiscono con detto denaro. Per quanto riguarda la possibilitá di trasferire capitali in Italia dal Pese dove si trova, questo é regolato dalle norme straniere di quel Paese.