Accordo post-matrimoniale USA, valido in Italia?

Buongiorno,
io e mio marito ci siamo sposati in America, una volta ottenuto il certificato apostillato abbiamo sentito il nostro comune di residenza che però ci ha detto che, non essendoci un accordo pre-matrimoniale che indichi il contrario, il matrimonio verrà registrato in Italia in regime di comunione dei beni, cosa che noi pensavamo di poter scegliere alla registrazione in comune.
Vorremo evitare un atto notarile in Italia e ci chiedevamo se fosse possibile fare un accordo post-matrimoniale in America, indicando la preferenza della separazione dei beni, da integrare al certificato di matrimonio e poi portare il tutto in comune per registrarlo in regime di separazione dei beni. Qualcuno l'ha fatto?
Grazie.

simarik ha scritto:

Buongiorno,
io e mio marito ci siamo sposati in America, una volta ottenuto il certificato apostillato abbiamo sentito il nostro comune di residenza che però ci ha detto che, non essendoci un accordo pre-matrimoniale che indichi il contrario, il matrimonio verrà registrato in Italia in regime di comunione dei beni, cosa che noi pensavamo di poter scegliere alla registrazione in comune.
Vorremo evitare un atto notarile in Italia e ci chiedevamo se fosse possibile fare un accordo post-matrimoniale in America, indicando la preferenza della separazione dei beni, da integrare al certificato di matrimonio e poi portare il tutto in comune per registrarlo in regime di separazione dei beni. Qualcuno l'ha fatto?
Grazie.

Attenzione ai termini: gli "accordi pre o post matrimoniali" in Italia non valgono nulla.Si parla di separazione dei beni.Dovete andare da un notaio americano,fare l'atto,apostillarlo e tradurlo.Lo potete far valere in Italia ma non farlo trascrivere sull'atto di matrimonio.
Saluti