Matrimonio civile a New York e matrimonio concordatario in Italia

Buongiorno,

avrei qualche domanda che riguarda il mio caso. Io e mio marito (entrambi con residenza italiana) ci siamo sposati 2 mesi fa civilmente a New York e vorremmo sposarci in chiesa tra un anno in Italia.
Vorrei che qualcuno mi aiutasse a chiarire i seguenti quesiti:

1. è obbligatorio far riconoscere il matrimonio effettuato a New York nel comune di residenza italiana?
2. se non lo facessimo riconoscere si può procedere con un matrimonio concordatario visto che in Italia è come se non fossimo sposati? nel mio comune di residenza mi hanno detto che si potrebbe.
3. Nel caso in cui dovessi far riconoscere in Italia il matrimonio americano e poi sposarmi in chiesa in Italia, quale data di matrimonio sarebbe considerata valida?
4. Nel caso in cui dovessi far riconoscere in Italia il matrimonio americano, possiamo richiedere di applicare la separazione dei beni in Consolato a New York nel momento della richiesta di riconoscimento?

grazie mille

Claudia

claudiarobu ha scritto:

Buongiorno,

avrei qualche domanda che riguarda il mio caso. Io e mio marito (entrambi con residenza italiana) ci siamo sposati 2 mesi fa civilmente a New York e vorremmo sposarci in chiesa tra un anno in Italia.
Vorrei che qualcuno mi aiutasse a chiarire i seguenti quesiti:

1. è obbligatorio far riconoscere il matrimonio effettuato a New York nel comune di residenza italiana?
2. se non lo facessimo riconoscere si può procedere con un matrimonio concordatario visto che in Italia è come se non fossimo sposati? nel mio comune di residenza mi hanno detto che si potrebbe.
3. Nel caso in cui dovessi far riconoscere in Italia il matrimonio americano e poi sposarmi in chiesa in Italia, quale data di matrimonio sarebbe considerata valida?
4. Nel caso in cui dovessi far riconoscere in Italia il matrimonio americano, possiamo richiedere di applicare la separazione dei beni in Consolato a New York nel momento della richiesta di riconoscimento?

grazie mille

Claudia

In Italia potete fare solo il "canonico" senza effetti civili,senno' rischiate la bigamia...Il matrimonio é valido dal momento della celebrazione a NYC.Non c'é bisogno di tornare in America per trascriverlo,se l'atto é apostillato e tradotto potete procedere alla trascrizione presso il vostro comune italiano,come da dpr.396/2000.
La separazione dei beni,in Italia,chiaramente é piú cara ma viaggiare fino a NYC,con spese e tutto,vi costerebbe certamente di piú.
Saluti

Grazie mille per la risposta. Noi siamo a New York per lavoro fino a fine anno perciò non sarebbe un problema recarci al consolato italiano.
La mia curiosità è questa: in quale caso potremmo essere denunciati per bigamia?
grazie.

Claudia

claudiarobu ha scritto:

Grazie mille per la risposta. Noi siamo a New York per lavoro fino a fine anno perciò non sarebbe un problema recarci al consolato italiano.
La mia curiosità è questa: in quale caso potremmo essere denunciati per bigamia?
grazie.

Claudia

Nel caso vi sposiate con un concordatario in Italia ovvero un' unione religiosa e civile.
Saluti

Grazie ancora per la risposta. Ma intendo dire da chi potremmo ricevere la denuncia di bigamia a livello più pratico?

Claudia

claudiarobu ha scritto:

Grazie ancora per la risposta. Ma intendo dire da chi potremmo ricevere la denuncia di bigamia a livello più pratico?

Claudia

Vi era un personaggio della Divina Commedia che voleva farsi assolvere ancora prima di commettere il peccato...
Chi può denunciare ? consolato italiano,comune o chiunque lo scopra e comunichi l'ipotesi di reato alla procura competente.
Cara Claudia,qui mi fermo,in quanto non sono consentite consulenze dettagliate online.
Saluti