OTTENIMENTO DEL VISTO AL SEGUITO DA UN PAESE DELLO SPAZIO SCHENGEN

Buongiorno a tutti ,

Siamo una coppia mista, sposa italiana residente in Svizzera (iscritta all'AIRE) e sposo boliviano in situazione irregolare in Svizzera. Dopo anni di convivenza, ci siamo sposati presso l'Ambasciata di Bolivia in Svizzera. Abbiamo effettuato la trascrizione del matrimonio in Italia e lo sarà presto anche in Svizzera. Adesso vogliamo regolarizzare la situazione dello sposo.

Il più logico sembra andare in Bolivia e richiedere un visto per il ricongiungimento familiare nella Rappresentanza Diplomatica Svizzera. Il problema è che in Svizzera non esiste il visto al seguito come in Italia e quindi il permesso di ingresso può richiedere diversi mesi. Io, la sposa, non sono in grado, per motivi familiari, di assentarmi a lungo dalla Svizzera. Sapendo che per recarci in Italia, anche se io non sono residente, è possibile richiedere un visto tipo D (al seguito) per l'ingresso e il soggiorno di lunga durata, che permette anche l'entrata in territorio svizzero (territorio Schengen), abbiamo pensato che sarebbe più giudizioso ottenere il visto in una Rappresentanza Italiana.

Il meglio per noi, invece di andare fino in Bolivia sarebbe di farlo in una Rappresentanza Diplomatica Italiana in Francia (e non in Svizzera ovviamente). Tuttavia, dato che la Francia fa parte dello spazio Schengen, ci chiediamo se può causare un problema per la concessione del visto.

Potreste, per favore, indicarci se abbiamo effetivamente il diritto di ottenere un visto in Francia o se siamo costretti a viaggiare in Bolivia, con tutti gli svantaggi economici e di tempo che ciò induce?

Un grande ringraziamento in anticipo per le vostre risposte.

G&D ha scritto:

Buongiorno a tutti ,

Siamo una coppia mista, sposa italiana residente in Svizzera (iscritta all'AIRE) e sposo boliviano in situazione irregolare in Svizzera. Dopo anni di convivenza, ci siamo sposati presso l'Ambasciata di Bolivia in Svizzera. Abbiamo effettuato la trascrizione del matrimonio in Italia e lo sarà presto anche in Svizzera. Adesso vogliamo regolarizzare la situazione dello sposo.

Il più logico sembra andare in Bolivia e richiedere un visto per il ricongiungimento familiare nella Rappresentanza Diplomatica Svizzera. Il problema è che in Svizzera non esiste il visto al seguito come in Italia e quindi il permesso di ingresso può richiedere diversi mesi. Io, la sposa, non sono in grado, per motivi familiari, di assentarmi a lungo dalla Svizzera. Sapendo che per recarci in Italia, anche se io non sono residente, è possibile richiedere un visto tipo D (al seguito) per l'ingresso e il soggiorno di lunga durata, che permette anche l'entrata in territorio svizzero (territorio Schengen), abbiamo pensato che sarebbe più giudizioso ottenere il visto in una Rappresentanza Italiana.

Il meglio per noi, invece di andare fino in Bolivia sarebbe di farlo in una Rappresentanza Diplomatica Italiana in Francia (e non in Svizzera ovviamente). Tuttavia, dato che la Francia fa parte dello spazio Schengen, ci chiediamo se può causare un problema per la concessione del visto.

Potreste, per favore, indicarci se abbiamo effetivamente il diritto di ottenere un visto in Francia o se siamo costretti a viaggiare in Bolivia, con tutti gli svantaggi economici e di tempo che ciò induce?

Un grande ringraziamento in anticipo per le vostre risposte.

La cosa migliore é andare in Bolivia o fuori dalla zona Schengen e chiedere un ric.fam. al consolato svizzero.L'Italia non glielo dará mai perché lei,la coniuge,é AIRE.Sennó riprenda la residenza in Italia e chieda una CDS alla questura italiana competente per territorio.
Saluti

buona sera,sono michele,vorrei chiedere gentilmente cquale tipologia di visto devo presentare per far venire in italia la madre della mia compagna,ma prima devo fare una premessa:
io e la mia compagna conviviamo,e dalla nostra unione è nato nostro figlio il 10/11/2012,dichiarato da entrambi,quindi cittadino italiano,la mai compagna deve ritirare un permesso di soggiorno per madre di cittadino italiano,ora a 2 mesi poco piu' dalla nascita del nostro bimbo,è arrivato il momento del battesimo,e in quel giorno vorremo,anche fare il matrimonio civile,detto questo vorrei che la madre della mia compagna,nonna di mio figlio,e quindi nonna di cittadino italiano,venisse in italia per il battesimo del nipote e matrimonio della figlia.quello che chiedo gentilmente,quale tipo di visto devo presentare,posso presentare un visto per ricongiungimento famigliare?
grazie a tutti

mikele1972 ha scritto:

buona sera,sono michele,vorrei chiedere gentilmente cquale tipologia di visto devo presentare per far venire in italia la madre della mia compagna,ma prima devo fare una premessa:
io e la mia compagna conviviamo,e dalla nostra unione è nato nostro figlio il 10/11/2012,dichiarato da entrambi,quindi cittadino italiano,la mai compagna deve ritirare un permesso di soggiorno per madre di cittadino italiano,ora a 2 mesi poco piu' dalla nascita del nostro bimbo,è arrivato il momento del battesimo,e in quel giorno vorremo,anche fare il matrimonio civile,detto questo vorrei che la madre della mia compagna,nonna di mio figlio,e quindi nonna di cittadino italiano,venisse in italia per il battesimo del nipote e matrimonio della figlia.quello che chiedo gentilmente,quale tipo di visto devo presentare,posso presentare un visto per ricongiungimento famigliare?
grazie a tutti

Va chiesto un visto per motivi familiari,sensi dlgs.30/2007.
Saluti

Bostik, La ringraziamo molto per la Sua risposta.

Le Rappresentanze Svizzere all’estero non possono decidere autonomamente di rilasciare o rifiutare il visto d’entrata nel contesto del rilascio di un permesso di soggiorno. In presenza dell’autorizzazione cantonale per il rilascio del visto, le rappresentanze rilasciano il visto.

È la ragione per la quale l'autorizzazione può essere particolarmente lunga e per la quale siamo alla ricerca di soluzioni alternative, come la richiesta di un visto ad una Rappresentanza Italiana.

Prima di pubblicare il nostro messagio abbiamo cercato nel forum delle informazioni ed è sulla base di queste informazioni che abbiamo concluso che avevamo diritto ad un visto di tipo D. Soprattutto dopo avere letto i seguenti scambi con l'utente: Pikus.

In questi scambi, il Sig. Intonti indica l'esistenza di tale diritto e il signor Baccoli conferma, anche se dice che gli Uffici di visto nella maggior parte dei casi, concedono piuttosto un visto turistico.

Guido Baccoli ha scritto:

« Specifico per chiarezza, che nonostante sia un visto di turismo, non deve presentare la doumentazione per esso previsto, bensí la documentazione richiesta per familiare al seguito o ricongiungimento familiare. »

Il dottore Baccoli in un’altra discussione ha scritto:

« Se fosse stata iscritta all'AIRE (.....) si ottiene un visto turistico (che a differenza degli altri è di diritto) C1, C3 o C5.. »

Secondo la vostra risposta, il visto di tipo D non può essere concesso da un altro paese Schengen; vorremmo sapere se per il visto C è possibile, o se siamo costretti ad andare in Bolivia per fare una richiesta. Questo tipo di visto (C) permette anche l'entrata in Svizzera e ci permetterà di procedere con la domanda di permesso di soggiorno.

G&D ha scritto:

Bostik, La ringraziamo molto per la Sua risposta.

Le Rappresentanze Svizzere all’estero non possono decidere autonomamente di rilasciare o rifiutare il visto d’entrata nel contesto del rilascio di un permesso di soggiorno. In presenza dell’autorizzazione cantonale per il rilascio del visto, le rappresentanze rilasciano il visto.

È la ragione per la quale l'autorizzazione può essere particolarmente lunga e per la quale siamo alla ricerca di soluzioni alternative, come la richiesta di un visto ad una Rappresentanza Italiana.

Prima di pubblicare il nostro messagio abbiamo cercato nel forum delle informazioni ed è sulla base di queste informazioni che abbiamo concluso che avevamo diritto ad un visto di tipo D. Soprattutto dopo avere letto i seguenti scambi con l'utente: Pikus.

In questi scambi, il Sig. Intonti indica l'esistenza di tale diritto e il signor Baccoli conferma, anche se dice che gli Uffici di visto nella maggior parte dei casi, concedono piuttosto un visto turistico.

Guido Baccoli ha scritto:

« Specifico per chiarezza, che nonostante sia un visto di turismo, non deve presentare la doumentazione per esso previsto, bensí la documentazione richiesta per familiare al seguito o ricongiungimento familiare. »

Il dottore Baccoli in un’altra discussione ha scritto:

« Se fosse stata iscritta all'AIRE (.....) si ottiene un visto turistico (che a differenza degli altri è di diritto) C1, C3 o C5.. »

Secondo la vostra risposta, il visto di tipo D non può essere concesso da un altro paese Schengen; vorremmo sapere se per il visto C è possibile, o se siamo costretti ad andare in Bolivia per fare una richiesta. Questo tipo di visto (C) permette anche l'entrata in Svizzera e ci permetterà di procedere con la domanda di permesso di soggiorno.

A volte le risposte (incluse le mie), sopratutto se il racconto é lungo, puó non essere preciso ed é ovvio, non siamo consulenti gratuiti online dei casi particolari, come lo é il suo.

Quindi, se l'atto o certificato di matrimonio é stato trascritto in Italia, basta procurarsi tale certificato, apostillarlo in Prefettura e presentarlo tradotto (non ricordo se la Svizzera faccia parte anche della convenzione di ecrtificati multilingue) alle Autoritá Svizzere per ottenere una Carta di Soggiorno in rispetto del Regolamento CEE. In caso di rifiuto, puó rivolgersi direttamente alla Commissione UE ed al Solvit, in quanto la CDS é dovuta comunque sia entrato il marito ed ancor peggio, é maggiormente dovuta e puó chiedere la difesa del Solvit e della Commissione UE, in quanto lei é cittadina italiana residente in altro STato UE (Shengen), cosa che invece non potrebbe richiedere se lei italiana, residesse nel suo Stato d'origine (esiste in forum la pubblicazione della risposta della Commissione a mia domanda specifica in questi tipi di casi per il diritto di libera circolazione sia che siano coniugi o familiari specificati dal Regolamento Ce)