apostille per certificato emesso da consolato italiano

Salve a tutti.
Sono quasi disperato e cerco aiuto.
Sto per sposare (forse) una cittadina greca.
Entrambi viviamo a Londra, ma il matrimonio sarà celebrato con rito civile in Grecia.
Le autorità greche hanno richiesto un mio certificato di capacità matrimoniale, che il consolato generale d'italia a londra deve emettere.
Su questo (quasi) nessun problema. Il problema è che il certificato deve essere provvisto di apostille.
Il consolato mi dice che loro non possono farlo. La prefettura (di Roma) mi dice che non dipende da loro.
Le autorità del Regno Unito mi dicono che, anche, non sono competenti.
E' possibile? Come faccio a ricevere l'apostille?
Grazie mille.
Mario

mq102 ha scritto:

Salve a tutti.
Sono quasi disperato e cerco aiuto.
Sto per sposare (forse) una cittadina greca.
Entrambi viviamo a Londra, ma il matrimonio sarà celebrato con rito civile in Grecia.
Le autorità greche hanno richiesto un mio certificato di capacità matrimoniale, che il consolato generale d'italia a londra deve emettere.
Su questo (quasi) nessun problema. Il problema è che il certificato deve essere provvisto di apostille.
Il consolato mi dice che loro non possono farlo. La prefettura (di Roma) mi dice che non dipende da loro.
Le autorità del Regno Unito mi dicono che, anche, non sono competenti.
E' possibile? Come faccio a ricevere l'apostille?
Grazie mille.
Mario

Un certificato di capacitá matrimoniale non va apostillato.

Gli Stati che hanno aderito alla Convenzione di Monaco del 5 settembre 1980 e che rilasciano il “certificato di capacità matrimoniale” sono i seguenti: Austria, Belgio, Italia, Germania, Grecia, Lussemburgo, Moldavia, Paesi Bassi, Portogallo, Spagna, Svizzera, Turchia. I certificati rilasciati in base a tale Convenzione sono esenti dalla legalizzazione o da qualsiasi formalità equivalente nel territorio di ciascuno Stato parte.

Da:http://www.esteri.it/MAE/IT/Italiani_nel_Mondo/ServiziConsolari/StatoCivile/Matrimonio.htm

Saluti

GRANDEEEEEEEEEEEE BOSTIK. Pensa che non lo sapevo nemmeno io (vergogna!!!!) e come ho sempre sostenuto, bisogna avere l'umiltá di dichiarare che non si finisce mai di imparare nemmeno nelle materie di specializzazione come questa. Chiedo venia a tutti, ma é la veritá, non lo sapevo e vedendo la risposta del grande amico e collaboratore bostik, ho aggiunto una nozione in piú alla mia specializzazione professionale. Grazie caro amico.

Grazie mille.
Nel caso specifico, credo si applichi la convenzione di Londra del Consiglio d'Europa, che elimina la legalizzazione per gli atti firmari da funzionari dei Consolati (ratificata dalla Grecia).

http://www.conventions.coe.int/Treaty/Commun/QueVoulezVous.asp?NT=063&CM=8&DF=05/04/2013&CL=ITA

Quano alla Convenzione di Monaco, non sono certo che sia stata ratificata dalla Grecia.
Mario