USA: Visti e Carichi Pendinti

Salve e grazie di questa opportunità, cerco di riassumere fornendo i dettagli necessari senza dilungarmi.

A giugno del 2012 provoco un incidente senza morti o feriti. Interviene la polizia che mi fa trasportare in ambulanza all'ospedale dove tramite prelievo ematico mi viene riscontrato un tasso alcolemico di 1,09 mg/l (2° fascia).

Ad oggi:
- ho ricevuto la notifica del termine delle indagini preliminari ed il DP di Condanna.
- sono in attesa della convocazione per la prima udienza
- ho dato procura al mio avvocato per la gestione del processo
- nessun precedente penale
- il certificato dei carichi pendenti devo ritirarlo mercoledì (ma il mio avvocato mi ha detto che presenterà note sul procedimento in corso per il reato di cui sopra)

Compilando il modulo DS160 per la richiesta del visto L1B Blanket (Il petitioner ha già avviato le pratiche dagli USA), mi viene chiesto:

"Have you ever been arrested or convicted for any offense or crime, even though subject of a pardon, amnesty, or other similar action?"

Per quanto ne so io e dice il mio avvocato non sono stato arrestato, ma credo che negli Stati Uniti la parola "arrest" abbia un significato leggermente diverso dal nostro dal punto di vista legale.

Cosa mi consigliate di fare?

A quanto ho capito tutto questo non dovrebbe generalmente essere motivo di una negazione di un visto di questo genere, ma se volessi richiedere una Green Card tra qualche anno?
Mi converrebbe patteggiare (ammissione di colpevolezza) o seguire il processo sperando in un proscioglimento per prescrizione (a Maggio siamo già a 2 anni)?
Mi è stato detto che negli Stati Uniti non amano le ammissioni di colpevolezza (Plea Guilty) ed una condanna sarebbe comunque vista meglio al fine di richiedere un visto permanente.

In attesa di un vostro gentile consiglio, ringrazio anticipatamente.

justfra ha scritto:

Salve e grazie di questa opportunità, cerco di riassumere fornendo i dettagli necessari senza dilungarmi.

A giugno del 2012 provoco un incidente senza morti o feriti. Interviene la polizia che mi fa trasportare in ambulanza all'ospedale dove tramite prelievo ematico mi viene riscontrato un tasso alcolemico di 1,09 mg/l (2° fascia).

Ad oggi:
- ho ricevuto la notifica del termine delle indagini preliminari ed il DP di Condanna.
- sono in attesa della convocazione per la prima udienza
- ho dato procura al mio avvocato per la gestione del processo
- nessun precedente penale
- il certificato dei carichi pendenti devo ritirarlo mercoledì (ma il mio avvocato mi ha detto che presenterà note sul procedimento in corso per il reato di cui sopra)

Compilando il modulo DS160 per la richiesta del visto L1B Blanket (Il petitioner ha già avviato le pratiche dagli USA), mi viene chiesto:

"Have you ever been arrested or convicted for any offense or crime, even though subject of a pardon, amnesty, or other similar action?"

Per quanto ne so io e dice il mio avvocato non sono stato arrestato, ma credo che negli Stati Uniti la parola "arrest" abbia un significato leggermente diverso dal nostro dal punto di vista legale.

Cosa mi consigliate di fare?

A quanto ho capito tutto questo non dovrebbe generalmente essere motivo di una negazione di un visto di questo genere, ma se volessi richiedere una Green Card tra qualche anno?
Mi converrebbe patteggiare (ammissione di colpevolezza) o seguire il processo sperando in un proscioglimento per prescrizione (a Maggio siamo già a 2 anni)?
Mi è stato detto che negli Stati Uniti non amano le ammissioni di colpevolezza (Plea Guilty) ed una condanna sarebbe comunque vista meglio al fine di richiedere un visto permanente.

In attesa di un vostro gentile consiglio, ringrazio anticipatamente.

Le conviene essere sincero in sede ESTA,per ciò che riguarda la green card le conviene sentire un avvocato americano esperto in immigrazione.
Saluti

bostik ha scritto:

justfra ha scritto:

Salve e grazie di questa opportunità, cerco di riassumere fornendo i dettagli necessari senza dilungarmi.

A giugno del 2012 provoco un incidente senza morti o feriti. Interviene la polizia che mi fa trasportare in ambulanza all'ospedale dove tramite prelievo ematico mi viene riscontrato un tasso alcolemico di 1,09 mg/l (2° fascia).

Ad oggi:
- ho ricevuto la notifica del termine delle indagini preliminari ed il DP di Condanna.
- sono in attesa della convocazione per la prima udienza
- ho dato procura al mio avvocato per la gestione del processo
- nessun precedente penale
- il certificato dei carichi pendenti devo ritirarlo mercoledì (ma il mio avvocato mi ha detto che presenterà note sul procedimento in corso per il reato di cui sopra)

Compilando il modulo DS160 per la richiesta del visto L1B Blanket (Il petitioner ha già avviato le pratiche dagli USA), mi viene chiesto:

"Have you ever been arrested or convicted for any offense or crime, even though subject of a pardon, amnesty, or other similar action?"

Per quanto ne so io e dice il mio avvocato non sono stato arrestato, ma credo che negli Stati Uniti la parola "arrest" abbia un significato leggermente diverso dal nostro dal punto di vista legale.

Cosa mi consigliate di fare?

A quanto ho capito tutto questo non dovrebbe generalmente essere motivo di una negazione di un visto di questo genere, ma se volessi richiedere una Green Card tra qualche anno?
Mi converrebbe patteggiare (ammissione di colpevolezza) o seguire il processo sperando in un proscioglimento per prescrizione (a Maggio siamo già a 2 anni)?
Mi è stato detto che negli Stati Uniti non amano le ammissioni di colpevolezza (Plea Guilty) ed una condanna sarebbe comunque vista meglio al fine di richiedere un visto permanente.

In attesa di un vostro gentile consiglio, ringrazio anticipatamente.

Le conviene essere sincero in sede ESTA,per ciò che riguarda la green card le conviene sentire un avvocato americano esperto in immigrazione.
Saluti

Picolla aggiunta ed aiuto in piú, terminando qui le notre risposte su questo caso.
In lingua americana la frase da lei riportata significa: ''È stato arrestato in qualche momento o è stato condannato per qualche delitto-offesa o è stato incriminato, anche se soggetto ad un perdono, amnistia, o altro procedimento simile? "

É evidente che l'incriminazione esiste, ma é un delitto minore che se non ricordo male non prevede ne arresto e meno condanna al carcere, ma solo ed eventualmente una multa amministrativa. Cheda al suo avvocato se la legge penale é cambiata rispetto a quella di vari decenni fa, quando ancora vivevo in Italia.

Se il reato é solo amministrtivo, non credo che gli USA interessi, anche loro dipendendo dallo Stato USA, lo considerano un reato minore per fortuna senza conseguenze di feriti, morti, ma solo danni materiali. Le conviene dare retta a Bostick ed essere comunque sincero, rispondendo (una volta verificato con il suo avvocato) NO, solo reati amministrativi, non penali. Se poi la negano, si dovrá rivolgere appunto al Consolato Americano in Italia per l'ottenimento del visto.....attenzione che in USa, seppure solo fermato, senza incidenti, ´viene comunque arrestato per il tasso alcolico, seppure poi rilasciato in breve tempo con l'avviso che una recidiva, le costerá carcere.