certificato penale rilasciato dal paese di origine, come ottenerlo?

Buongiorno,
Mia moglie cittadina turca è residente in italia da oltre 9 anni , coniugata con cittadino italiano da oltre 3 anni e con prole di anni 9, .
Per ottenere il certificato penale rilasciato dal paese di origine, tradotto e legalizzato dall’Autorità Consolare italiana all’estero deve recarsi di persona in turchia o c’è un modo tramite consolato o agenzia per ottenerlo?
Grazie

Bisogna chidere alle autoritá Turche, visto che il tutto si regge sulle normative ed iter di questo Paese. Per risondere bisognerebbe conoscere le leggi turche e qui siamo esperti di alcune leggi extracomunitarie, ma soprattutto diritto italiano, uinternazionale ed italiano, oltre che quello specifico consolare italiano. Se qualcuno ha una risposta, stia sicuro che le sará data.
Saluti

Guido Baccoli ha scritto:

Bisogna chidere alle autoritá Turche, visto che il tutto si regge sulle normative ed iter di questo Paese. Per risondere bisognerebbe conoscere le leggi turche e qui siamo esperti di alcune leggi extracomunitarie, ma soprattutto diritto italiano, uinternazionale ed italiano, oltre che quello specifico consolare italiano. Se qualcuno ha una risposta, stia sicuro che le sará data.
Saluti

Abbiamo chiesto al consolato turco a Roma e non accettano questo tipo di richiesta, pertanto bisognarebbe andare in turchia ed aspettare il rilascio della cetificazione, prevedendo una spesa per il viaggio e soggiorno di circa 3000€.

salvocan ha scritto:

Guido Baccoli ha scritto:

Bisogna chidere alle autoritá Turche, visto che il tutto si regge sulle normative ed iter di questo Paese. Per risondere bisognerebbe conoscere le leggi turche e qui siamo esperti di alcune leggi extracomunitarie, ma soprattutto diritto italiano, uinternazionale ed italiano, oltre che quello specifico consolare italiano. Se qualcuno ha una risposta, stia sicuro che le sará data.
Saluti

Abbiamo chiesto al consolato turco a Roma e non accettano questo tipo di richiesta, pertanto bisognarebbe andare in turchia ed aspettare il rilascio della cetificazione, prevedendo una spesa per il viaggio e soggiorno di circa 3000€.

Avete provato a chiedere a qualche familiare se tale documenti, anche con delega) é permesso chiederlo e ritirarlo da terzi (familiari o Procuratori)

i genitori di mia moglie si sono trasferiti in italia, non abbiamo più parenti in turchia. da quello che riferisce il consolato (io non ho molto fiducia) non è possibile incaricare con delega. Preciso, che mia moglie si trova residente in italia da anni 10, abbiamo una figlia di anni 9 e siamo sposati da 4.
Grazie del suo intervento al mio quesito

salvocan ha scritto:

i genitori di mia moglie si sono trasferiti in italia, non abbiamo più parenti in turchia. da quello che riferisce il consolato (io non ho molto fiducia) non è possibile incaricare con delega. Preciso, che mia moglie si trova residente in italia da anni 10, abbiamo una figlia di anni 9 e siamo sposati da 4.
Grazie del suo intervento al mio quesito

Consiglio. Si metta in contatto per iscrito con le Autoritá locali della Turchia, tipo, la corrispondente nostra Procura della Repubblica e Ministero di Giustizia. Non saprei davvero come aiutarlo´.

Salve, mi chiamo Anna Proskurina, vivo in Italia da quasi 12 anni ed ho intenzione di fare domanda per la cittadinanza italiana. Nel 2014 feci il viaggio in Russia facendomi rilasciare il certificato penale e l'estratto di nascita, tradotti ed apostilati entrambi. Ora, non ne ero a conoscenza dell'eventuale scadenza dopo 6 mesi della ricezione del certificato. Ed è anche vero che da quel anno non feci più ingressi in Russia. Esiste una normativa che sorvoli su questo? E notifichi che eventualmente il documento possa essere considerato come valido proprio in virtu dell'assenza di viaggio sul territorio d'origine? Grazie mille.

Anna Cioce ha scritto:

Salve, mi chiamo Anna Proskurina, vivo in Italia da quasi 12 anni ed ho intenzione di fare domanda per la cittadinanza italiana. Nel 2014 feci il viaggio in Russia facendomi rilasciare il certificato penale e l'estratto di nascita, tradotti ed apostilati entrambi. Ora, non ne ero a conoscenza dell'eventuale scadenza dopo 6 mesi della ricezione del certificato. Ed è anche vero che da quel anno non feci più ingressi in Russia. Esiste una normativa che sorvoli su questo? E notifichi che eventualmente il documento possa essere considerato come valido proprio in virtu dell'assenza di viaggio sul territorio d'origine? Grazie mille.

Provi a contattare il consolato russo o qualche agenzia che fa il servizio in Russia.I certificati provenienti da paesi extra-UE si possono autocertificare solo se vi é provata impossibilitá ad ottenerli,esempio : guerre in corso,distruzione degli archivi ecc.
Saluti

Non capisco il nesso visto che in Russia attualmente non c'è nessuna guerra.

Anna Cioce ha scritto:

Non capisco il nesso visto che in Russia attualmente non c'è nessuna guerra.

Forse mi sono espresso male: appunto perché in Russia non c'é nessuna guerra,lei non puó autocertificare il certificato penale ma deve presentarlo in originale.
Saluti