ERRORE CERTIFICATO MATRIMONIO

Salve a tutti. Cercherò di spiegare il mio problema.
Mi sono sposata al Cairo e ho registrato il matrimonio all'ambasciata italiana. Lì non hanno inserito due lettere al nome di mio marito.
Al mio Comune il nome di mio marito è stato registrato senza queste due lettere.
Lui è venuto in Italia e abbiamo richiesto la Carta di soggiorno permanente. Per ovviare al problema delle due lettere abbiamo presentato una dichiarazione dell'ambascaita egiziana in cui si attesta che è la stessa persona fisica. Ottenuta Carta di soggiorno permanente.
Ora vogliamo correggere l'estratto di matrimonio nel mio Comune, perché deve registrarsi all'anagrafe.
Per la correzione cosa devo presentare al Comune tra queste tre cose?
- Una nuova dichiarazione dell'ambasciata del suo paese (Egitto) dove si attesta che è la stessa persona fisica;
- Una dichiarazione da parte dell'ambasciata italiana al Cairo, visto che da lì è partito l'errore?
- Basta la Carta di soggiorno permanente, dove il nome è corretto ed è indicato che è mio marito?
Vi prego rispondetemi!!!

Bilqis12 ha scritto:

Salve a tutti. Cercherò di spiegare il mio problema.
Mi sono sposata al Cairo e ho registrato il matrimonio all'ambasciata italiana. Lì non hanno inserito due lettere al nome di mio marito.
Al mio Comune il nome di mio marito è stato registrato senza queste due lettere.
Lui è venuto in Italia e abbiamo richiesto la Carta di soggiorno permanente. Per ovviare al problema delle due lettere abbiamo presentato una dichiarazione dell'ambascaita egiziana in cui si attesta che è la stessa persona fisica. Ottenuta Carta di soggiorno permanente.
Ora vogliamo correggere l'estratto di matrimonio nel mio Comune, perché deve registrarsi all'anagrafe.
Per la correzione cosa devo presentare al Comune tra queste tre cose?
- Una nuova dichiarazione dell'ambasciata del suo paese (Egitto) dove si attesta che è la stessa persona fisica;
- Una dichiarazione da parte dell'ambasciata italiana al Cairo, visto che da lì è partito l'errore?
- Basta la Carta di soggiorno permanente, dove il nome è corretto ed è indicato che è mio marito?
Vi prego rispondetemi!!!

Aspettiamo il Dott.Scolaro,esperto in questo campo.
Saluti