 | Italiani all'Estero e Stranieri in Italia
Consolato, Ambasciata, Matrimonio all'estero, Divorzio all'Estero, divorzio rapido, divorzio al vapore, Stranieri in Italia, Matrimoni misti, sposarsi all'estero, divorziarsi all'estero. REPUBBLICA DOMINICANA
|
| | | traduzione certificato cumulativo(di nascita,residenza e stato civile) |  |
| | | Autore | Messaggio |
|---|
lazahir
Numero di messaggi : 1
Data d'iscrizione : 03.09.13
|  Titolo: traduzione certificato cumulativo(di nascita,residenza e stato civile)  Sab Set 28, 2013 2:47 am | |
| Buongiorno,
a novembre dovrei sposarmi in sri lanka con il mio fidanzato maldiviano... Dall'ambasciato mi hanno detto che l'unico documento di cui ho bisogno è il certificato di nascita e di stato civile e al comune di residenza mi hanno rilasciato il certificato cumulativo.
Questo certificato, però, devo tradurlo in inglese...mi sapreste dire a chi mi devo rivolgere per la traduzione!?
Grazie mille! | |
| | | | bostik
Amministratori
Numero di messaggi : 3912
Località : Italia
Data d'iscrizione : 22.07.08
| | Titolo: Re: traduzione certificato cumulativo(di nascita,residenza e stato civile) Sab Set 28, 2013 9:07 pm | |
| - lazahir ha scritto:
- Buongiorno,
a novembre dovrei sposarmi in sri lanka con il mio fidanzato maldiviano... Dall'ambasciato mi hanno detto che l'unico documento di cui ho bisogno è il certificato di nascita e di stato civile e al comune di residenza mi hanno rilasciato il certificato cumulativo.
Questo certificato, però, devo tradurlo in inglese...mi sapreste dire a chi mi devo rivolgere per la traduzione!?
Grazie mille! Può farlo tradurre da un traduttore giurato dell'inglese del tribunale della sua provincia di residenza.Chieda i nominativi in cancelleria del tribunale. Saluti | |
| | | | | | traduzione certificato cumulativo(di nascita,residenza e stato civile) | |
|
Argomenti simili | |
|
| | Permessi in questa sezione del forum: | Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.
| |
| |
| |
|
Portale 
Cerca 
Accedi