Richiesta carta di soggiorno ITALIA

Buon pomeriggio,

alla mia ragazza ucraina hanno sbagliato a fare il passaporto nuovo. Nella traduzione del nome hanno messo Ulyna invece di Ulyana. Ora abbiamo chiesto un attestato di concordanza anagrafica al consolato Ucraino che sarà poi legalizzato ma chiedo ora che Lei deve presentare la documentazione per la carta di soggiorno in Italia cosa potrebbe accadere. Dovrà rifare tutti i documenti con il nuovo nome Ulyna o può tener il vecchio nominativo Ulyana .

Ps. l'attestato di concordanza anagrafica può essere anche accettato in posta o banche in quanto richiedono il passaporto per prelevare.

Grazie mille

Lino Ettore

Barone82 ha scritto:

Buon pomeriggio,

alla mia ragazza ucraina hanno sbagliato a fare il passaporto nuovo. Nella traduzione del nome hanno messo Ulyna invece di Ulyana. Ora abbiamo chiesto un attestato di concordanza anagrafica al consolato Ucraino che sarà poi legalizzato ma chiedo ora che Lei deve presentare la documentazione per la carta di soggiorno in Italia cosa potrebbe accadere. Dovrà rifare tutti i documenti con il nuovo nome Ulyna o può tener il vecchio nominativo Ulyana .

Ps. l'attestato di concordanza anagrafica può essere anche accettato in posta o banche in quanto richiedono il passaporto per prelevare.

Grazie mille

Lino Ettore

É meglio far correggere tutto.Dev'esserci concordanza tra passaporto e CDS.
Saluti