copia dell'atto di nascita= niente cittadinanza

Salve a tutti, spero tanto mi possiate aiutare. Sto cercando da anni di far ottenere la cittadinanza italiana a mio marito, che è russo. Siamo sposati da quasi 10 anni, 2 figlie. Il problema è sempre stato il casello giudiziario: abbiamo vissuto in USA per 17 anni, in 6 stati diversi, quindi 8 documenti giudiziari +FBI, più la parte russa. Non stavamo mai nei 6 mesi. FINALMENTE ci riusciamo, siamo ora in Francia ed attraverso un'agenzia di avvocati americani (pagati oro!), siamo riusciti ad ottenere tutti i documenti in tempo. Apparte: l'originale dell'atto di nascita! Abbiamo inoltrato la copia con traduzione, ma no, non va bene. Anche se la signora addetta alle cittadinanze del consolato ci ha controllato tutti i documenti 2 volte e li ha spediti lei al ministero dell'interno. Ora, anche se riuscissi per qualche miracolo ad ottenere l'originale dalla Russia, nonché farci la traduzione, i tempi del casello giudiziario sono scaduti oggi (giorno in cui mi è stato riferito il problema con l'atto di nascita !!!). Cosa posso fare? Rinunciarci? Non ne posso più!

epantale ha scritto:

Salve a tutti, spero tanto mi possiate aiutare. Sto cercando da anni di far ottenere la cittadinanza italiana a mio marito, che è russo. Siamo sposati da quasi 10 anni, 2 figlie. Il problema è sempre stato il casello giudiziario: abbiamo vissuto in USA per 17 anni, in 6 stati diversi, quindi 8 documenti giudiziari +FBI, più la parte russa. Non stavamo mai nei 6 mesi. FINALMENTE ci riusciamo, siamo ora in Francia ed attraverso un'agenzia di avvocati americani (pagati oro!), siamo riusciti ad ottenere tutti i documenti in tempo. Apparte: l'originale dell'atto di nascita! Abbiamo inoltrato la copia con traduzione, ma no, non va bene. Anche se la signora addetta alle cittadinanze del consolato ci ha controllato tutti i documenti 2 volte e li ha spediti lei al ministero dell'interno. Ora, anche se riuscissi per qualche miracolo ad ottenere l'originale dalla Russia, nonché farci la traduzione, i tempi del casello giudiziario sono scaduti oggi (giorno in cui mi è stato riferito il problema con l'atto di nascita !!!). Cosa posso fare? Rinunciarci? Non ne posso più!

Se volete rinunciare,basta non integrare il documento mancante e la pratica verrà archiviata.
Saluti